Bienvenido a nuestro sitio web https://www.dis-par.fr/ (en adelante, el «Sitio «) publicado por DIS-PAR, con domicilio en 25 rue de Ponthieu 75008 París, Francia (en adelante, «nosotros «, «nos» o «nuestro»).

Podemos recopilar información sobre los usuarios de nuestro Sitio, nuestros clientes comerciales, los participantes en los concursos que organizamos y nuestros proveedores y prestadores de servicios (en lo sucesivo, «usted» ). Parte de esta información puede utilizarse para identificarle (en lo sucesivo, «Datos Personales «).

Podemos asegurarle que los Datos Personales que recopilamos se procesan de conformidad con las disposiciones de la legislación aplicable en materia de protección de Datos Personales.

Como controladores y editores del Sitio, nos comprometemos a proporcionarle información clara y transparente sobre la forma en que se recopilan, almacenan y procesan sus Datos Personales. Por ello, le invitamos a leer atentamente la presente política de privacidad (en adelante, la «Política «), que complementa las Condiciones Generales de Venta, la Política de Cookies y las Condiciones Generales de Uso del Sitio.

Datos personales: ¿qué son?

Para su plena comprensión, es importante que sepa qué se entiende por Datos Personales. Los Datos Personales son cualquier información que permita identificarle, ya sea directa o indirectamente, y ya sea profesional o personal. Pueden incluir sus apellidos, nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico y número de teléfono, así como la dirección IP de su ordenador e información relativa a su navegación en nuestro Sitio.

¿Por qué utilizamos sus Datos Personales y durante cuánto tiempo los conservamos?

Con el fin de simplificar la presentación de las características del tratamiento efectuado, en el cuadro que figura a continuación se exponen los motivos por los que tratamos sus Datos Personales (finalidades), nuestras razones para tratarlos (bases jurídicas) y el período durante el cual los utilizamos (período de conservación).

Objetivos	Base jurídica	Caducidad
Cuando utilice el Sitio
Gestión de litigios	Nuestro interés legítimo en aportar pruebas en caso de litigio	Plazo de prescripción
Gestionar sus solicitudes de contacto	Nuestro interés legítimo en responder a sus peticiones y solicitudes	Durante el tiempo necesario para responder a su solicitud. A continuación, archivamos sus Datos Personales durante un periodo de 2 años para evitar posibles litigios.
Gestión del Sitio y de su navegación en el Sitio mediante el uso de cookies	Nuestro interés legítimo en garantizar el buen funcionamiento del Sitio, la fluidez de su navegación y la elaboración de estadísticas y mediciones de audiencia.	Periodo no superior a 25 meses
Cuando participe en un concurso
Gestión y organización de concursos	Ejecución contractual	Duración del concurso
Gestionar nuestra prospección comercial	Su consentimiento	Hasta que retire su consentimiento, o 3 años después de su último contacto con nosotros
Si es usted un cliente profesional
Gestionar nuestra relación comercial y sus pedidos	Ejecución contractual	Duración de la relación contractual y duración de acuerdo con las obligaciones legales o los plazos legales
Gestión de nuestro fichero profesional de clientes	Nuestro interés legítimo en proporcionarle información relacionada con su negocio	3 años desde su último contacto con nosotros
Gestión de nuestras operaciones de prospección comercial y fidelización	Nuestro interés legítimo en proporcionarle información sobre productos similares a los que ya ha comprado.	3 años desde su último contacto con nosotros
Gestión de nuestras obligaciones contables	Obligación legal	Duración de acuerdo con las obligaciones legales o los plazos reglamentarios
Gestión de litigios	Nuestro interés legítimo en aportar pruebas en caso de litigio	Plazo de prescripción
Gestionar su cuenta de cliente profesional	Ejecución contractual	Hasta que elimine su cuenta o, si ya no la utiliza, una vez que se considere inactiva (tras dos años de inactividad), a menos que se oponga.
Cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 2011-2012, de 29 de diciembre, sobre refuerzo de la seguridad de los medicamentos y productos sanitarios, cuyo objetivo es garantizar la independencia e imparcialidad de las decisiones que se adopten en el ámbito sanitario.	Obligación legal	Duración de acuerdo con las obligaciones legales o los plazos reglamentarios
Para su información, también podemos publicar en nuestro Sitio y/o en los sitios de nuestros socios información relativa a usted cuando sea comprador profesional, incluido el nombre de su punto de venta, la dirección postal y el número de teléfono del punto de venta, con el fin de informar a los usuarios de nuestro Sitio de la disponibilidad de sus productos en nuestro punto de venta.
Si es proveedor de servicios
Gestionar nuestra relación comercial	Ejecución contractual	Duración de la relación contractual
Gestión de nuestra base de datos de proveedores de servicios	Nuestro interés legítimo en proporcionarle información relacionada con su negocio	3 años desde su último contacto con nosotros
Gestión de nuestras obligaciones contables	Obligación legal	Duración de acuerdo con las obligaciones legales o los plazos reglamentarios
Gestión de litigios	Nuestro interés legítimo en aportar pruebas en caso de litigio	Plazo de prescripción

¿Qué datos personales recopilamos?

Categorías de datos personales que pueden recogerse

Cuando usted es un cliente empresarial y crea una cuenta de usuario, o cuando nosotros creamos una cuenta de cliente para usted.	Su nombre y apellidos, cargo, dirección de correo electrónico profesional, dirección postal de la empresa, nombre de la empresa, número de teléfono profesional, firma, facturas, historial de pedidos, datos bancarios, cualquier remuneración o acuerdo o beneficio en especie o en metálico, y número de impuestos especiales si procede.
Cuando simplemente navega por el Sitio	Datos de navegación recogidos por las cookies (por ejemplo, la dirección IP).
Cuando se ponga en contacto con nosotros	Su nombre y apellidos, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono, categoría profesional y cualquier dato personal que nos comunique en sus mensajes.
Cuando participe en un concurso	Su nombre completo, fecha de nacimiento y dirección de correo electrónico.
Si es proveedor de servicios	Su nombre y apellidos, cargo, dirección de correo electrónico profesional, dirección postal de la empresa, nombre de la empresa, número de teléfono profesional y firma.

¿Cómo utilizamos las cookies?

En el Sitio utilizamos cookies y otros dispositivos de seguimiento. Para obtener más información sobre el uso que hacemos de estas herramientas, lea nuestra Política de cookies.

¿Quiénes son los destinatarios de sus Datos Personales?

Sus Datos Personales se transmiten dentro de nuestros distintos departamentos (en particular, Consumo y Ventas) a las únicas personas autorizadas, en virtud de su cargo, a tratarlos.

También se transmiten a nuestros proveedores de servicios externos (como nuestro proveedor de servicios logísticos, nuestro proveedor de servicios web, etc.), que actúan en nuestro nombre y por nuestra cuenta, únicamente cuando necesitan esta información para prestar sus servicios, en particular para proporcionarle los servicios ofrecidos en el Sitio. Nos aseguramos de que estos proveedores de servicios ofrezcan las garantías necesarias para garantizar la seguridad y confidencialidad de sus Datos Personales.

También podemos vernos obligados, en virtud de una obligación legal, a transmitir sus Datos Personales a una autoridad administrativa o a un organismo público autorizado (por ejemplo, las autoridades fiscales).

Por último, publicamos datos sobre cualquier remuneración o acuerdo o beneficio en especie o en metálico en la base de datos pública Transparence – Santé.

¿Se transfieren sus Datos Personales fuera de la Unión Europea?

Por principio, sólo procesamos sus Datos Personales dentro de la Unión Europea.

Por otra parte, podemos transferir sus Datos Personales a destinatarios externos que pueden estar situados en países que ofrecen diferentes niveles de protección de los Datos Personales. Cuando este sea el caso, nos comprometemos a velar por que se establezcan las garantías adecuadas, como la firma de las cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión Europea, acompañadas si es necesario de medidas adicionales para garantizar su eficacia.

Puede solicitar más información sobre las garantías vigentes enviándonos un correo electrónico a la dirección que figura a continuación.

¿Cuáles son sus derechos en relación con sus Datos Personales?

De acuerdo con la normativa vigente, usted tiene derecho a acceder, rectificar o solicitar la supresión de sus Datos Personales. También puede solicitar que se restrinja el tratamiento de sus Datos Personales u oponerse al tratamiento de los mismos.

Además, puede revocar en cualquier momento su consentimiento para el envío de comunicaciones comerciales por medios electrónicos.

En determinadas circunstancias, usted también tiene derecho a la portabilidad de sus Datos Personales. El derecho a la portabilidad le permite, cuando el tratamiento de sus Datos Personales se basa en su consentimiento o en un contrato y se lleva a cabo mediante procesos automatizados, obtener de nosotros que le proporcionemos sus Datos Personales en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica. Los Datos Personales así obtenidos podrán ser transferidos a otro responsable del tratamiento sin que tengamos que oponernos a ello.

También tiene derecho a definir directrices generales o específicas sobre el destino de sus Datos Personales tras su fallecimiento. Las directrices específicas pueden registrarse directamente con nosotros. Las directrices generales pueden registrarse ante un tercero de confianza certificado por la CNIL. Puede modificar o suprimir estas directrices en cualquier momento.

Puede ejercer sus derechos poniéndose en contacto con nosotros en la siguiente dirección de correo electrónico: rgpd@labogilbert.fr.

Si considera que no respetamos nuestras obligaciones o sus derechos en relación con sus Datos Personales, puede presentar una reclamación ante la CNIL, de conformidad con la normativa aplicable.

En aras de la confidencialidad y la protección de sus Datos Personales, necesitaremos identificarle para responder a su solicitud. A tal fin, si existen dudas razonables sobre su identidad, se le podrá pedir que facilite una copia de un documento de identidad en apoyo de su solicitud.

Para más información

Nos reservamos el derecho a modificar esta Política en cualquier momento, teniendo en cuenta las disposiciones vigentes en materia de protección de Datos Personales.

Si desea recibir más información sobre nuestra gestión de sus Datos Personales, puede enviarnos sus preguntas por correo electrónico a la siguiente dirección: rgpd@labogilbert.fr.

Fecha de la última actualización de la política: 28/08/2025